Wegen Schwierigkeiten (Konflikte und Mobbing) unter den Mitarbeitern sei sie per Ende April 2009 – gemäss ihren Angaben in missbräuchlicher Weise – fristlos entlassen worden. Noch während dieser Anstellung habe sie erstmals Rückenbeschwerden gehabt, die sich zunehmend verschlimmert hätten, und in den folgenden Monaten habe sie sich zwei OPs unterziehen müssen (act. 8.2/16).