Die Schäden von 10% entsprechend der N. obturatorius Läsion und
jene von 5% entsprechend der neuropathischen Schmerzsymptomatik bei Läsion der
sensiblen Äste des N. femoralis können dabei im Ergebnis als unbestritten gelten. Was die
im ersten Abschnitt genannten Beschwerden (Dauerbeschwerden der LWS; Beschwerden
im Beckenbereich) betrifft, mag es aus sprachlicher Sicht auf den ersten Blick etwas
missverständlich erscheinen, dass das Gutachten, nachdem es für die LWS-Beschwerden
einen Wert von 10% festhielt, bezüglich der Beckenbeschwerden erklärte, es seien
„wiederum“ 10% zu veranschlagen. Der Versicherung B. ___