Auf Anfrage der IV-Stelle schätzte Dr. G. ______, FMH Allgemeinmedizin, daraufhin am 13. Januar 2016 dessen gesundheitliche Situation dahingehend ein, dass dieser trotz Bandscheibenleiden, chronisch obstruktiver Lungenerkrankung und einer koronaren Herzkrankheit noch leichte Arbeiten im Pensum von 100 Prozent ausführen könne (act. 8.2/27, S. 2, 4). Auch im Zuge der Anfrage des Regionalen Ärztlichen Dienstes Ostschweiz (RAD) vom 22. Januar 2016 kam Dr. H. ___