Bestehen jedoch auch nur
geringe Zweifel an der Zuverlässigkeit und Schlüssigkeit der versicherungsinternen ärztlichen Feststellungen, sind rechtsprechungsgemäss ergänzende Abklärungen vorzunehmen.
Im konkreten Fall konnte die entscheidende Frage nach der Unfallkausalität erst nach Vorliegen des Gerichtsgutachtens abschliessend beurteilt werden, da die Aktenlage zuvor
widersprüchlich und, da ausschliesslich auf versicherungsinternen Einschätzungen basierend, nicht ausreichend beweiswertig war.