Aufgrund der
Erheblichkeit der ängstlich-vermeidenden Persönlichkeitsstörung, mitunter auch der
enormen Destabilisierung durch die traumatisierend erlebten Ereignisse während des
Militäreinsatzes bei der Swisscoy, sei es aus heutiger Sicht fraglich, inwieweit eine
Besserung dieser Störung zukünftig möglich sein werde. Leider müsse aktuell von einer
eher ungünstigen Krankheitsprognose ausgegangen werden. Eine regelmässig
stattfindende ambulante Psychotherapie sei als indiziert zu erachten (act. 10.2/150-83f./88).