Es sei aus gutachterlicher Sicht mit hoher Wahrscheinlichkeit davon
auszugehen, dass es durch die Ereignisse während des Einsatzes bei der Swisscoy zu
einer markanten psychischen Verschlechterung gekommen sei. Es sei eine erhebliche
Destabilisierung durch den Militäreinsatz eingetreten (act. 10.2/150-80/88). Aufgrund der
Erheblichkeit der ängstlich-vermeidenden Persönlichkeitsstörung, mitunter auch der
enormen Destabilisierung durch die traumatisierend erlebten Ereignisse während des
Militäreinsatzes bei der Swisscoy, sei es aus heutiger Sicht fraglich, inwieweit eine
Besserung dieser Störung zukünftig möglich sein werde.