In der Aktennotiz der Militärversicherung vom 5. Mai 2009 behielt sie sich vor, je nach Verlauf ihre weitere Zuständigkeit zu prüfen. Die Frage, ob und in welchem Ausmass die Einwirkungen während des Kosovo-Einsatzes die heutige gesundheitliche Problematik und Arbeitsunfähigkeit beeinflusse, sei offen (10.1/63). Am 25. Mai 2009 trat A___ in die Hausgemeinschaft J___ ein (act. 10.4/350). Per Ende August 2011 verliess er diese (act. 10.1/131-54/63).