Dass sie erst ein halbes Jahr später ihre Ärztin
aufgesucht habe, liege daran, dass sie sehr schmerztolerant sei und zunächst auf
konservative Eigenbehandlung vertraut habe. Dr. B___ erwähnte zu dieser
Eigenbehandlung mit Schmerzmitteln nichts Besonderes in ihrer Unfallmeldung, beschrieb
den Unfallhergang als Kontusion der rechten Schulter und wies auf „im Verlauf
zunehmende Schmerzen im Liegen und bei Bewegungen“ hin (act. 10/3, S. 1), ohne
genauere Spezifikation.