D. Dr. C___ vom RAD schlug in der Folge im Bericht vom 23. Februar 2016 vor, das aktualisierte Dossier der medexperts ag (ehemals MEDAS Ostschweiz) zur erneuten Stellungnahme, allfällig auch erneutem Aufgebot und Untersuchung, zu schicken mit dem Auftrag, Ergänzungsfragen im Zusammenhang mit den rezidivierenden anfallsartigen Bewusstseinsstörungen/Amnesien zu beantworten (IV-act. 91). Beim Bestreben, diesen Vorschlag umzusetzen, sah sich die Vorinstanz jedoch mit diversen faktischen Problemen konfrontiert.