Argumente für eine traumatische Ruptur seien u.a. ein Arztbesuch wegen Beschwerden innerhalb von drei Tagen, ein Hämatom oder eine Schwellung,
ein Drop-Arm-Zeichen und in der MRI-Untersuchung innerhalb von sechs Wochen eine zu
einer traumatischen Ruptur passende Rupturform sowie ein Knochenödem. Eine Pseudoparalyse sei eine allenfalls noch durch Ausweichbewegungen ausgleichbare, subjektiv aber
erhebliche Beeinträchtigung der Beweglichkeit, deren Behandlung meist mehrere Wochen
benötige und durch intensive Krankengymnastik sowie Training zur Wiedergewinnung einer
zumindest ausreichenden und schmerzfreien Schulterfunktion geprägt sei.