Damals habe er sich nicht operieren lassen wollen und leide seither an einer chronischen rechtsseitigen Lumboischialgie. Neu leide er an einem persistierenden, cercikoradikulären Reizsyndrom links mehr als rechts, bei kernspintomographisch nachgewiesener progredienter Diskopathie HWK5/6 und 6/7 mit Wurzelkompression C6 beidseits und leichter Hypästhesie C6 rechts (Daumen rechts), ohne Paresen.27