2.10
Um feststellen zu können, in welchem Ausmass eine versicherte Person im Haushalt
zufolge ihrer gesundheitlichen Beschwerden eingeschränkt ist, bedarf es im Regelfall einer
Abklärung vor Ort (vgl. Art. 69 Abs. 2 der Verordnung über die Invalidenversicherung [IVV,
SR 831.201]; Urteil des Bundesgerichts 8C_671/2007 vom 13. Juni 2008, E. 3.2.1, m.w.H.).
Entscheidend ist im Haushaltsbereich nicht in erster Linie die medizinisch-theoretische
Arbeitsunfähigkeit, sondern vielmehr, wie sich der Gesundheitsschaden in der
nichterwerblichen Betätigung konkret auswirkt (vgl. Urteil des Bundesgerichts I 418/05 vom
9. August 2005, E. 3.2, m.w.