Steuern jedenfalls nicht entscheidend ins Gewicht fällt. Im Folgenden wird daher der Einfachheit halber für die konkrete Bussenbemessung vom - seitens des Angeschuldigten rechnerisch nicht als falsch gerügten - Regelstrafmass von Fr. 30‘670.-- bei den Staats- und
Gemeindesteuern und Fr. 13‘053.03 bei den direkten Bundessteuern ausgegangen (entsprechend der Aufstellung der Vorinstanz in KStV.AR.act. 28).