2.1 Wer als steuerpflichtige Person vorsätzlich oder fahrlässig bewirkt, dass eine Veranlagung
zu Unrecht unterbleibt oder dass eine rechtskräftige Veranlagung unvollständig ist, wird mit
Busse bestraft (Art. 243 Abs. 1 StG bzw. Art. 175 Abs. 1 DBG). Der Tatbestand der vollendeten Steuerhinterziehung ist im kantonalen und im Bundessteuerrecht übereinstimmend
dahingehend geregelt, dass eine solche anzunehmen ist, wenn
a) eine Steuer geschuldet ist, wobei
b) der Täter herbeiführt, dass die Veranlagung unvollständig vorgenommen wird.