Bussen sollen aufgrund ihrer Pönalfunktion
den Gebüssten und nicht den Fiskus belasten. Auch in anderen Konstellationen ist für die
steuerliche Berücksichtigung von Auslagen nicht einzig entscheidend, ob gewisse
Aufwendungen im Zusammenhang mit der beruflichen Tätigkeit angefallen sind oder nicht;
haben etwa Auslagen einer steuerpflichtigen Person wohl einen Zusammenhang mit ihrer
beruflichen Tätigkeit, sind sie aber etwa einzig wegen einer grösseren Bequemlichkeit für
die steuerpflichtige Person erfolgt, so können auch diese Auslagen, obwohl ebenfalls im