Gerade im Bereich der
Verlängerung der stationären Massnahmen nach Art. 59 Abs. 4 StGB ist der Verhältnismässigkeit daher entscheidende Bedeutung beizumessen, um eine zeitlich übermässige
Behandlung und damit eine faktisch unbefristete stationäre therapeutische Massnahme zu
verhindern.

Einleitend ist festzuhalten, dass das beschliessende Gericht sowohl das Gutachten von
Dr. med. FMH B. als auch die Berichte der behandelnden Ärzte als überzeugend und
schlüssig erachtet und somit keine Gründe bestehen, nicht auf deren Schlussfolgerungen
abzustellen.