_ sei in der
Strafanzeige vorgeworfen worden, sie solle dem Privatkläger 750 Goldvreneli aus einem
Banksafe seiner Mutter „gestohlen“ haben. Gemäss den Angaben des Privatklägers
gegenüber der Staatsanwaltschaft St. Gallen im E-Mail vom 23. April 2014 habe sich der
fragliche Banksafe bei der „RB G___ (G___/SG)“ befunden. Gemeint sei offensichtlich die
Raiffeisenbank Neckertal. Daher seien wohl richtigerweise die Behörden des Kantons
St. Gallen örtlich zuständig. Allerdings sei das Verfahren von der Staatsanwaltschaft
St. Gallen an diejenige des Kantons Appenzell Ausserrhoden abgetreten und von dieser
übernommen worden.