Nach Angaben des Sportarztes Dr. D___ könne
ein Schlüsselbeinbruch auch ohne aussergewöhnlich hohe Gewalteinwirkung erfolgen
und sei gerade in köperbetonten Sportarten wie Handball keine Seltenheit. Die
Ermittlungen der Polizei würden zwar belegen, dass die Ursache für den
Schlüsselbeinbruch von A___ im Foulspiel von B___ liege. Aber eine absichtliche und
grobe Regelverletzung könne nicht erkannt werden, weshalb kein Verfahren eröffnet
werde.

B. Prozessgeschichte