Im begründeten Urteil im Verfahren O1S 11 9 (D___) wird an folgenden Stellen direkt oder
indirekt auf den Gesuchsteller bzw. dessen Rolle in der Angelegenheit Bezug genommen:
- S. 4, Sachverhaltsübersicht: „Der Beschuldigte und C___ verprügelten F___ im Auftrag
von Drittpersonen.“ „Nach der Tat verlangten G___ und der Beschuldigte von A___ eine
weitere Zahlung von CHF 30‘000.00 und drohten ihm, ihn sonst zu verraten.“
- S. 5, Prozessgeschichte vor Kantonsgericht: „Der mutmassliche Auftraggeber der drei
Beschuldigten, A___, meldete sich am 17. Juni 2010 bei der Polizei in Heiden und gab
an, dass er vom Beschuldigten und G__