Gegenstand Beschwerde gegen die Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft vom 31. Mai 2016 (Verfahren Nr. U 16 313)
Anträge

a) des Beschwerdeführers:

1. Die Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden vom
31. Mai 2016 (Verfahren Nr. U 16 313 / TBU) sei aufzuheben.

2. Die Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden sei zu verpflichten, die
Untersuchungen fortzuführen.

3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge.

b) der Beschwerdebeklagten:

Die Beschwerde sei abzuweisen.

Sachverhalt

A. Übersicht