1.1. Streitigkeiten aus Zusatzversicherungen nach dem Versicherungsvertragsgesetz (VVG,
SR 221.229.1) zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung sind, anders als
Streitigkeiten aus freiwilligen Taggeldversicherungen nach KVG (HÄBERLI / HUSMANN,
Krankentaggeld, versicherungs- und arbeitsrechtliche Aspekte, 2015, N 892),
zivilrechtlicher Natur (BGE 138 III 558 E. 3.2 S. 560). Dies gilt sowohl für Einzel- wie auch
für Kollektivkrankentaggeldversicherungen (BGE 133 III 439 E. 2.1. S. 442).
Massgebende Verfahrensordnung ist deshalb die Schweizerische Zivilprozessordnung
(ZPO, SR 272; Art. 1 lit.