Seite 2 Oktober 2016 liess S____ das Schloss durch einen Schlüsselservice aufbrechen. M____ stellte am folgenden Tag Strafantrag wegen Hausfriedensbruch und Sachbeschädigung und machte Schadenersatz in Höhe von CHF 500.00 geltend (act. B 10, Dossier 56, act. 56.1).