Selbständig kann die Polizei aufgrund von bei ihr
eingegangenen Anzeigen, Anweisungen der Staatsanwaltschaft oder gestützt auf eigene
Feststellungen ermitteln. Bei Fällen, in denen direkt bei der Staatsanwaltschaft
eingegangene Strafanzeigen der Ergänzung bedürfen, weil sich daraus der erforderliche
Tatverdacht oder die Deliktsvorwürfe nicht ausreichend klar ergeben, kann die
Staatsanwaltschaft zudem die Akten vor der Verfahrenseröffnung der Polizei zur weiteren
Übermittlung überweisen (Art. 309 Abs. 2 StPO). Damit beginnt ebenfalls ein
selbständiges Ermittlungsverfahren gemäss Art. 306 StPO.