Mangels Beteiligung des Beschwerdegegners und daher mangels Aufwandes im
vorliegenden Verfahren ist über die Zusprechung einer Entschädigung an ihn nicht
zu befinden.

Seite 10
Demgemäss beschliesst das Obergericht:

1. In Gutheissung der Beschwerde wird die Nichtanhandnahmeverfügung der
Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden vom 22. August 2017 i.S. B___ betreffend
einfacher Körperverletzung (Verfahren Nr. U 17 753) aufgehoben und die Sache zur
Neubeurteilung an die Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden zurückgewiesen.