Zu beurteilen ist vorliegend ein Vorfall vom 17. Dezember 2010. Die aktuellste Fassung
des VStrR ist diejenige mit Stand am 1. Mai 2013. Gestützt auf die Übergangsregelung in
Art. 106 Abs. 1 VStrR kommt aufgrund dessen, dass die Strafverfügung der ESBK am
3. Oktober 2012 erging, das VStrR mit Stand am 1. Januar 2011 (nachfolgend mit
aVStrR bezeichnet) zur Anwendung. Art. 82 aVStrR verweist für den Fall, dass die Artkel
73-81 nichts anderes bestimmen, für das Verfahren vor den kantonalen Gerichten auf die
entsprechenden Vorschriften der StPO.

Das SBG ist in der heutige gültigen Fassung, Stand am 27. Dezember 2006, anwendbar.