2.3 Im Rechtshilfegesuch an die Kantonspolizei Thurgau werden als Beilagen „Foto“ (nicht
aushändigen) und „Kurzbefragung zur Person“ erwähnt (act. 6/5). Aufgrund der Akten und
der Angaben des Gesuchstellers ist deshalb davon auszugehen, dass dieser den Messfilm anlässlich der Befragung (noch) nicht kannte. Der fragliche Messfilm befindet sich
jedoch bei den Akten (act. 6/8) und der zuständige Staatsanwalt erklärte, dass dieser bei
Erlass des Strafbefehls vorlag (act. 4).