Entsprechend ist der Rechtsvertreter des Berufungsklägers für das zweitinstanzliche Verfahren mit CHF 4‘846.50 und derjenige der Berufungsbeklagten mit CHF 9‘496.70 - je inkl.
Barauslagen und Mehrwertsteuer sowie unter dem Vorbehalt späterer Rückforderung
nach Art. 123 Abs. 1 ZPO - aus der Staatskasse zu entschädigen.

Seite 44
In teilweiser Abweisung der Berufung erkennt das Obergericht:

1. Das Urteil des Kantonsgerichts Appenzell Ausserrhoden vom 27. August 2018 (K2Z 15
35) ist in den Dispositiv-Ziffern