Seite 16
des Urteils auftreten16. Der bereits aufgelaufene Schaden wird dabei konkret ermittelt,
während der zukünftige zu erwartende Schaden vom Urteilstag an kapitalisiert wird, wenn
keine Rente zugesprochen wird17. Die durch die Teuerung verursachte Geldentwertung
des als Kapital zugesprochenen Schadenersatzes, der künftige Einbussen ausgleichen
soll, ist ebenfalls zu berücksichtigen. Das Bundesgericht kapitalisiert konstant mit einem
Zinsfuss von 3,5 %18.