Auch bei der Verabreichung von in der Schweiz nicht
zugelassenen Arzneimitteln gelte es festzuhalten, dass dem Beschuldigten 30 derartige
Therapien nachgewiesen werden könnten. Von Laien könne keine Prüfung erwartet
werden, ob es sich bei den verschriebenen Medikationen um Mittel handle, welche in der
Schweiz zugelassen und somit unter Umständen keine Gefährdung für das Wohl der
Tiere darstellen würden (act. B 4/10/2, S. 15). Bezüglich der modifizierten Eintragungen
sei einem Laien nicht zuzumuten, dass er überprüfe, ob Impfungen unter dieser
Chargennummer und diesem Ablaufdatum effektiv bestünden.