Nach der neuerlichen Verurteilung durch das Untersuchungsamt St. Gallen am 13. November 2019 stellt sich die Frage, ob für die durch das Obergericht beurteilten Delikte
eine Zusatzstrafe gestützt auf Art. 49 Abs. 2 StGB auszusprechen ist. Ein Fall von retrospektiver Konkurrenz liegt allerdings nur dann vor, wenn in beiden Urteilen auf die gleiche
Strafart zu erkennen ist. Wurde der Täter im ersten Urteil zum Beispiel mit einer Busse
oder Geldstrafe bestraft, ist er dagegen für die neu zu beurteilenden Delikte mit einer
Freiheitsstrafe zu belegen, ist folglich - losgelöst vom ersten Urteil - auf eine neue Strafe
zu erkennen (BGE 137 IV 58 E. 4.3, 138 IV 122 E. 5;