3. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, C2___ eine Genugtuung von CHF 5‘000.00
zzgl. 5% Zins seit 30. Dezember 2010 zu bezahlen.

4. Die Schadenersatzforderungen seien auf den Zivilweg zu verweisen.

5. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen.

bb) im Berufungsverfahren:

Die Berufung sei unter Kosten- und Entschädigungsfolgen abzuweisen.

Seite 5
Sachverhalt

A. Übersicht