1.2 Richtigstellung der massgeblichen Örtlichkeiten
Vorab weist das Obergericht im Sinne einer Richtigstellung darauf hin, dass gemäss
Polizeirapport die beiden St. Galler Polizeibeamten den Beschuldigten auf St. Galler
Gebiet auf der Höhe der Einfahrt Bläächi Bar das erste Mal gesehen haben (act. B
2/1, S. 1), laut den Aussagen des Beschuldigten jedoch auf Appenzell-Ausserrhoder
Kantonsgebiet, nämlich beim Haus Nr. 968. Die Kontrolle habe daraufhin gemäss
dem Beschuldigten gegenüber dem Haus Nr. 339 stattgefunden (act. B 2/7, S. 1).