Der in D___ wohnhafte B___ besuchte am Abend vom 15. auf den 16. Oktober 2014 die
Olma in St. Gallen. Seinen PW Opel, AR E___, hatte er in der Nähe des Bahnhofs D___,
Parkplatz Nr. 3, parkiert. Nach seiner Rückkehr vom Olmabesuch per Taxi beabsichtigte
B___ um 00.45 Uhr, mit seinem Personenwagen nach Hause zu fahren. Ihm wird
vorgeworfen, den links neben ihm auf dem Parkplatz Nr. 2 parkierten PW Subaru, AR
0002, von E___ im Zuge des Herausfahrmanövers hinten rechts beschädigt zu haben.
F___, Buschauffeur bei den Appenzeller Bahnen, stand während dieses Manövers bei
seinem in der Nähe abgestellten Fahrzeug.