Der Begriff des sogenannten prozessualen Verschuldens, welches
eine Kostenauflage rechtfertigt, hat sich in der jüngeren Vergangenheit gewandelt. Ein
nach ethischen und moralischen Grundsätzen zu missbilligendes Verhalten genügt nicht
mehr. Es handelt sich um eine den zivilrechtlichen Grundsätzen angenäherte Haftung
für fehlbares Verhalten. Verlangt wird die Verletzung einer geschriebenen oder ungeschriebenen Verhaltensnorm aus der gesamten schweizerischen Rechtsordnung, durch
welche die Einleitung des Verfahrens bewirkt oder dessen Durchführung erschwert wurde.