39, S. 20). Die Marke VOGUE
sei nicht beschreibend. Die Beklagten würden verkennen, dass die deutsche Übersetzung
des Wortes „vogue“ nicht für die Frage relevant sei, ob das Zeichen VOGUE
freihaltebedürftig bzw. dem Gemeingut zugehörig sei. „vogue“ sei eine altmodische
Bezeichnung und bedeute „Beliebtheit“. Die gängige Übersetzung von Mode im
Französischen sei denn auch „mode“ und nicht „vogue“. Das Wort „vogue“ sei weder dem
Gemeingut zugehörig noch freihaltebedürftig (act. 39, S. 21).