Seite 16
Im Bereich der Teilung der Guthaben der beruflichen Vorsorge, in welchem der eingeschränkte Untersuchungsgrundsatz anwendbar ist, gelten dagegen für das Einbringen von
Noven die Voraussetzungen von Art. 317 Abs. 1 ZPO, wonach neue Tatsachen und
Beweismittel im Berufungsverfahren nur noch berücksichtigt werden, wenn sie: a. ohne
Verzug vorgebracht werden; und b. trotz zumutbarer Sorgfalt nicht schon vor erster Instanz
vorgebracht werden konnten (BGE 144 III 349 E. 4.1 = Pra 108/2019 Nr. 88).