Gemäss dem Verhandlungsgrundsatz haben die Parteien dem Gericht die Tatsachen, auf
die sie ihre Begehren stützen, darzulegen und die Beweismittel anzugeben (Art. 55 Abs. 1
ZPO). Die Parteien müssen die wesentlichen Tatsachen von sich aus behaupten und den
erforderlichen Beweis durch Einreichung der greifbaren Beweismittel oder durch Stellung
von Beweisanträgen erbringen („da mihi facta dabo tibi ius“). Der Verhandlungsgrundsatz
verwirklicht den Gedanken, dass die Parteien am besten über den relevanten Sachverhalt
orientiert sind17. Die Parteien haben weiter die Beweisführungslast.