2.2.3 Die Frage, wer hinsichtlich des eingeklagten materiell-rechtlichen Anspruchs berechtigt
oder verpflichtet ist, gehört zum materiellen Recht und bildet keine
Prozessvoraussetzung. Fehlt die Sachlegitimation, wird die Klage als unbegründet
abgewiesen. Die Sachlegitimation ist als materiell-rechtliche Voraussetzung des
eingeklagten Anspruchs vom Richter im Rahmen der Rechtsanwendung von Amtes
wegen zu prüfen. Gilt die Verhandlungsmaxime, so gilt dies nur nach Massgabe des
behaupteten und festgestellten Sachverhalts4.