Die ebenfalls zutreffenden Ausführungen der Vorinstanz zur Haftung des
Gemeinwesens nach Art. 262 EG zum ZGB sind in E. 2 ihrer Urteilsbegründung
aufgeführt. Hervorzuheben ist, dass die erwähnte Haftungsnorm auch
Unterlassungen umfasst (siehe Art. 265 Abs. 1 EG zum ZGB). Speziell zu erwähnen
sind die in der genannten Erwägung wiedergegebenen materiellen
Voraussetzungen der Staatshaftung: 1.) ein widerrechtliches Verhalten eines
kantonalen Beamten oder Angestellten, das 2.) seiner hoheitlichen oder nichthoheitlichen amtlichen Tätigkeit zuzurechnen ist.