Daraufhin wurde die Verlegung ins Kantonsspital St. Gallen (KSSG) zur Schädelcomputertomographie (CT) veranlasst. Für 22.00 Uhr ist eine weitere Blutdruckmessung (143/80) durch den Rettungsdienst dokumentiert (act. v1.1/8.83), welcher die Patientin anschliessend nach St. Gallen überführte. Auf der Notfallaufnahme im KSSG ist für 23.00 Uhr ein Blutdruck von 144/98 dokumentiert (act. v1.1/8.73). Das CT ergab eine cerebrale Einblutung frontal links, die sich über den Balken nach rechts erstreckte und in die Ventrikel eingebrochen war.