59 Abs. 4 Satz 2 StGB. Sind die
Voraussetzungen für die bedingte Entlassung nach fünf Jahren noch nicht gegeben und ist zu
erwarten, durch die Fortführung der Massnahme lasse sich der Gefahr weiterer mit der
psychischen Störung des Täters in Zusammenhang stehender Verbrechen oder Vergehen
begegnen, so kann das Gericht auf Antrag der Vollzugsbehörde die Verlängerung der
Massnahme um jeweils höchstens fünf Jahre anordnen. Es besteht mithin die Möglichkeit der -
gar mehrmaligen - Verlängerung der stationären therapeutischen Massnahme um jeweils fünf
Jahre. Es kommt nicht darauf an, ob die Störung als solche behandelt werden kann;