Seite 19
wird, hatte der Schlag ins Gesicht keine nennenswerten Auswirkungen auf ihr
Wohlbefinden. Dass die Berufungsbeklagte 1 zwei Wochen mit ihrer Arbeit aussetzte, war ihr eigener Entscheid, da sie die Patienten nicht „irritieren“ wollte und
nicht wegen der Schmerzen als Folge des Schlags. Da somit die gesundheitlichen
Einschränkungen aufgrund des Hämatoms für die Berufungsbeklagte 1 grösstenteils
kosmetischer Art waren, ist von einer Tätlichkeit und nicht von einer einfachen Körperverletzung auszugehen.