B. Prozessgeschichte vor Kantonsgericht

a) Der Beschuldigte meldete sich am 17. Juni 2010 bei der Polizei in Heiden und erklärte, er
habe zusammen mit seinem Nachbarn D___ etwas organisiert, nämlich dass man dem
Privatkläger mal etwas "chlepft" (Vorverfahren act. 3.1, S. 1). In der Folge wurde der
Beschuldigte diverse Male polizeilich und untersuchungsrichterlich befragt (Vorverfahren
act. 3.1 bis act. 3. 6; Vorverfahren act. 12.1). Der polizeiliche Schlussbericht datiert vom 1.
Oktober 2010 (Vorverfahren act. 1.1), das Fotodossier des Kriminaltechnischen Dienstes
vom 30. November 2010 (Vorverfahren act.