6. Der Beschuldigte anerkennt einen Schadenersatz- und Genugtuungsanspruch im
Grundsatz. Zum Schadenersatz sind die Aufwendungen für medizinische
Leistungen von CHF 2'098.05 anerkannt, im Übrigen sei die Zivilforderung
abzuweisen, soweit überhaupt darauf einzutreten ist. Eventualiter sei sie auf den
Zivilweg zu verweisen.

Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolge bzw. für die Zivilklage zu Lasten des
Zivilklägers.

im Berufungsverfahren: