{"Signatur": "AR_KG_999", "Spider": "AR_Gerichte", "Datum": "2018-05-15", "PDF": {"Datei": "AR_Gerichte/AR_KG_999_OG-O2Z-15-3_2018-05-15.pdf", "URL": "https://rechtsprechung.ar.ch/download//Obergericht/2018/OG-20180515-O2Z-15-3-20190117.pdf", "Checksum": "fb1610eb8845b68aeca13d849b7c329d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["OG O2Z-15-3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht sonstiges 15.05.2018 OG O2Z-15-3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Appenzell Rhodes-Extérieures  sonstiges"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Appenzello Interno  sonstiges"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht Appenzell Ausserrhoden 2. Abteilung Entscheid vom 15. Mai 2018 Mitwirkende  Obergerichtspräsident E. Zingg Oberrichterin S. Rohner-Staubli Oberrichter R. Krapf, Dr. M. Winiger, P. Louis Obergerichtsschreiberin B. Widmer Verfahr"}], "ScrapyJob": "446973/43/1303", "Zeit UTC": "18.10.2023 06:20:05", "Checksum": "13d8ba89b5ec4464784f82d1b14de89a", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht sonstiges 15.05.2018 OG O2Z-15-3\nRegeste:\nObergericht Appenzell Ausserrhoden 2. Abteilung Entscheid vom 15. Mai 2018 Mitwirkende  Obergerichtspräsident E. Zingg Oberrichterin S. Rohner-Staubli Oberrichter R. Krapf, Dr. M. Winiger, P. Louis Obergerichtsschreiberin B. Widmer Verfahr\n\nObergericht Appenzell Ausserrhoden\n2. Abteilung\n\nEntscheid vom 15. Mai 2018\n\nMitwirkende Obergerichtspräsident E. Zingg\nOberrichterin S. Rohner-Staubli\nOberrichter R. Krapf, Dr. M. Winiger, P. Louis\nObergerichtsschreiberin B. Widmer\n\nVerfahren Nr. O2Z 15 3\n\nSitzungsort Trogen\n\nBerufungskläger A___\nKläger\nvertreten durch: RA AA___\n\nBerufungsbeklagter B___\nBeklagter\nvertreten durch: RA BB___\n\nGegenstand Forderung\nBerufung gegen das Urteil des Kantonsgerichts Appenzell\nAusserrhoden vom 4. Mai 2015; K3Z 12 29\nRechtsbegehren\n\na) Kläger und Berufungskläger:\n\naa) im erstinstanzlichen Verfahren:\n\n1. Der Beklagte sei zu verpflichten, dem Kläger den Betrag von CHF 125‘600.00\nzuzüglich Zins zu 5 % von CHF 70‘000.00 seit dem 10.08.2007, von\nCHF 30‘000.00 seit dem 06.09.2007 und von CHF 25‘600.00 seit dem\n04.06.2008 zu bezahlen. Unter Vorbehalt des Nachklagerechts.\n\n2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des Beklagten.\n\nbb) im Berufungsverfahren:\n\n1. Das Urteil des Kantonsgerichts Appenzell Ausserrhoden, 3. Abt., vom 4. Mai\n2015, Verfahren Nr. K3Z 12 29, sei aufzuheben.\n\n2. Der Beklagte sei zu verpflichten, dem Kläger den Betrag von CHF 125‘600.00\nzuzüglich Zins zu 5 % von CHF 70‘000.00 seit dem 10.8.2007, von\nCHF 30‘000.00 seit dem 6.9.2007 und von CHF 25‘600.00 seit dem 4.6.2008\nzu bezahlen.\n\n3. Die erstinstanzlichen amtlichen Kosten seien dem Beklagten und\nBerufungsbeklagten aufzuerlegen.\n\n4. Der Beklagte und Berufungsbeklagte sei zu verpflichten, den Kläger und\nBerufungskläger für das erstinstanzliche Verfahren vollumfänglich\nausseramtlich zu entschädigen.\n\nUnter Kosten- und Entschädigungsfolge zulasten des Beklagten und\nBerufungsbeklagten.\n\nb) Beklagter und Berufungsbeklagter:\n\naa) im erstinstanzlichen Verfahren:\n\n1. Die Klage sei abzuweisen, soweit darauf eingetreten werden kann.\n\n2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des Klägers.\n\nbb) im Berufungsverfahren:\n\n1. Die Klage und die Berufung vom 12.11.2015 seien – unter Bestätigung des\nUrteils der Vorinstanz vom 4.5.2015 – abzuweisen;\n\n2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten des Klägers und\nBerufungsklägers (in der Folge: Kläger).\n\nSeite 2\nSachverhalt\n\nA. Übersicht\nB___ war bei der Gründung der C___ GmbH im Jahr 1992 bis zum 8. September 2000\nmit einem Stammanteil von CHF 15‘000.00 deren Gesellschafter und Geschäftsführer mit\nEinzelunterschrift, danach noch einzelzeichnungsberechtigter Geschäftsführer (act. B\n4/4/1). Am 21. Juni 2007 wandte sich der in Deutschland wohnhafte A___ per E-Mail an\nden ihm von früher geschäftlich bekannten B___ und bat um dessen persönliche Meinung\nzu Möglichkeiten für Geldanlagen im Umfang von ca. CHF 150‘000.00 (act. B 4/23/54).\nMit E-Mail vom 1. August 2007 machte ihm B___ einen Vorschlag für einen\nDarlehensvertrag und wies auf ein Finanzierungsgesuch in Sachen „D___“ hin. In diesem\nZusammenhang nannte B___ auch die E___ Handelsgesellschaft mbH, an welcher die\nC___ GmbH mitbeteiligt sei und machte zudem Angaben zur finanziellen Situation der\nE___ Handelsgesellschaft mbH. B___ erwähnte ausserdem den Namen von F1___ und\näusserte sich zu dessen künftiger Rolle bei der E___ Handelsgesellschaft mbH (act. B\n4/4/24). In seinem E-Mail vom 8. August 2007 an A___ wies B___ darauf hin, „nach der\nTransaktion“ sei F1___ der Hauptbeteiligte der E___ Handelsgesellschaft mbH und damit\nfaktisch Eigentümer sowie Geschäftsführer mit Einzelunterschrift (act. B 4/23/61; B\n4/23/68). B___ teilte A___ per E-Mail am 9. August 2007 mit, er habe alles nochmals im\nDetail mit F1___ durchgesprochen und werde ihm ein Exemplar der unterzeichneten\nDarlehensverträge auf den Fax legen (act. B 4/23/57; B 4/23/68; B 4/4/3). Der von A___\nals Darlehensgeber und F1___ als Darlehensnehmer unterzeichnete Darlehensvertrag\nvom 9. August 2007 sieht die Gewährung eines Darlehens von CHF 70‘000.00 vor,\nwelches auf ein Konto der E___ Handelsgesellschaft mbH zu überweisen war (Ziff. 1).\nDavon waren vom Darlehensnehmer CHF 45‘000.00 für die Übernahme von zwei\nStammanteilen von je CHF 7‘000.00 der E___ Handelsgesellschaft mbH von G___,\nJonschwil, und H1___, Bischofszell, zu verwenden (Ziff. 2). Die verbleibenden\nCHF 25‘000.00 sollten von der E___ Handelsgesellschaft mbH für die Finanzierung des\nVerkaufs der neuen Generation der Kreditkartenterminals der D___ AG sowie für die\nEinrichtung der Verkaufs- und Schulungsräume verwendet werden (Ziff. 3). Als Sicherheit\nfür das Darlehen wurde die Übergabe eines Inhaberschuldbriefs über CHF 50‘000.00,\nlastend auf dem Wohnhaus mit Anbau der E___ Handelsgesellschaft mbH an der J___str.\n00 in K___, an A___ vereinbart (Ziff. 7; act. B 4/4/4). Die Überweisung des\nDarlehensbetrages von CHF 70‘000.00 durch A___ erfolgte am 10. August 2007 (act. B\n4/4/5).\n\n"}