Besondere Rücksichtnahme bei der Firmenwahl ist geboten, wenn zwei
Unternehmen ihren Sitz am gleichen Ort haben (BGE 88 II 176 E. 4; BGE 95 II 456
E. 2), miteinander im Wettbewerb stehen oder sich aus anderen Gründen an die
gleichen Kreise wenden, denn solche Umstände erhöhen die Gefahr von
Verwechslungen zusätzlich (Hilti, a.a.O., S. 85; Altenpohl, a.a.O., N. 11 zu Art.
951OR; Entscheid des Bundesgerichts vom 16. Juli 2002, in: sic! 2/2003 S. 142;
Urteil des Bundesgerichts 4C.199/2003 vom 20. Oktober 2003 E. 2.3. m.w.H:
Euregio Immobilien Treuhand AG vs. Euregio Bodensee Immobilien AG; BGE 97 II
234 E. 1: Intershop Holding AG