1.4 Zulässigkeit der Rechtsbegehren der Klägerinnen 1 und 2 / Eintreten
Die im Handelsregister eingetragene und im Schweizerischen Handelsamtsblatt
veröffentlichte Firma einer Handelsgesellschaft steht dem Berechtigten zu
ausschliesslichem Gebrauche zu (Art. 956 Abs. 1 OR). Wer durch den unbefugten
Gebrauch einer Firma beeinträchtigt wird, kann auf Unterlassung der weitern
Führung der Firma und bei Verschulden auf Schadenersatz klagen (Art. 956 Abs. 2
OR). Die Klage geht auf Unterlassung der weiteren Führung der Firma und setzt
voraus, dass der Berechtigte die objektive Beeinträchtigung durch unbefugten
Firmengebrauch nachweist.