A. Übersicht B___ war bei der Gründung der C___ GmbH im Jahr 1992 bis zum 8. September 2000 mit einem Stammanteil von CHF 15‘000.00 deren Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, danach noch einzelzeichnungsberechtigter Geschäftsführer (act. B 4/4/1). Am 21. Juni 2007 wandte sich der in Deutschland wohnhafte A___ per E-Mail an den ihm von früher geschäftlich bekannten B___ und bat um dessen persönliche Meinung zu Möglichkeiten für Geldanlagen im Umfang von ca. CHF 150‘000.00 (act. B 4/23/54).