Die von den Rekurrenten vorgeschlagenen Emissionsbegrenzungen sind
zwar technisch und betrieblich möglich. Nach der oben zitierten bundesgerichtlichen Rechtsprechung ist aber im Falle eines umstrittenen Spielplatzes
eine Interessenabwägung vorzunehmen. Gemäss der Weisung des Gemeinderates ist die Benutzung des Spielplatzes von 22 Uhr bis um 7 Uhr untersagt. Es handelt sich dabei um dieselben Benutzungszeiten wie beim bereits
bestehenden Sportplatz. Da diese beiden Plätze nebeneinander und auf der
gleichen Parzelle liegen, ist es nachvollziehbar, die gleichen Betriebszeiten
festsetzen zu wollen.