2. a) Gemäss Art. 45 Abs. 2 des kantonalen Umweltschutzgesetzes (kant. USG; bGS 814.0) kann der Regierungsrat, wenn es die
besonderen Umstände erfordern, einen Beitrag an die Kosten der
Erstellung privater Gewässerschutzanlagen gewähren. Ziel dieser
Beitragsleistung ist die Förderung von technisch und materialmässig
einwandfrei ausgeführten Bauwerken. Damit soll eine hohe Qualität
der Gewässerschutzanlagen bezüglich Dichtigkeit und Dauerhaftigkeit
erreicht werden, denn Jauche und Siliersickersäfte sind stark wassergefährdende Flüssigkeiten, welche auch in starker Verdünnung Gewässer und Grundwasser noch nachhaltig beeinträchtigen können.